tough as bone中文是什么意思

• 坚如硬骨

• tough    adj. 1.强韧的，弯折不断的；胶黏的。 2.硬，嚼不 ...
• bone    n. 1.骨(头)；骨状物〔象牙等〕；骨制品；(食用的) ...
• be tough    这就是老美所说的
• tough    adj. 1.强韧的，弯折不断的；胶黏的。 2.硬，嚼不动的(肉等)；强健的；〔口语〕强硬的(政策等)。 3.不屈不挠的，坚强的；顽固的，固执的。 4.〔美国〕无法无天的，暴戾的，凶恶的。 5.难办的，费力的，棘手的(工作等)；〔口语〕困苦的(命运等)。 6.〔美俚〕极好的。 n. 〔美俚〕恶棍，无赖。 a tough customer 〔口语〕粗鲁的家伙。 a tough guy 〔美国〕无赖。 Things are tough. 生活艰难。 a tough story 难以相信的故事。 Tough! 〔俚语〕不见得吧! get tough 〔美俚〕凶恶起来；行动勇敢。 have a tough time of it 日子不好过。 tough luck 〔美俚〕时运不佳；不幸。 vi. 〔美俚〕忍耐困难。 tough it out 忍耐过去。 -ness 韧度，韧性。
• a tough case    棘手的个案26
• a tough customer    粗暴的家伙
• a tough guy    硬汉
• a tough hike    一次艰难的远足
• a tough job    棘手的工作
• a tough man    难对付的人
• a tough nut    大胆果断的人, 暴躁的人
• a tough proposition    难处理的事
• a tough teacher    强悍的老师
• be in a tough situation    处境困难
• be mentally tough    做个内心坚强的人
• love is tough    情难枕
• notch-tough    切口不敏感的
• rough and tough    粗野的, 粗暴的
• semi-tough    匹夫之勇；同甘共苦
• super-tough    超韧性
• that’s really tough    汤姆太苦了; 我真难过
• the tough girl    铁血红颜
• the tough group    沧海雄风
• tough (l04)    坚韧的；困难的
• tough bronze    韧青铜; 韧铜